Quelles conduits d’air doivent être isolés et comment ?

Pour l’isolation des conduits d’aération, il est nécessaire de différencier trois cas :

1. Transport d’air froid (conduit d’air extérieur et d’échappement).

Afin d’éviter le condensat sur la partie extérieure des tuyaux, une gaine disposant d’une isolation étanche à la diffusion de vapeur est nécessaire (ex. Armaflex, éventuellement aussi des matériaux ouverts à la diffusion disposant d’une gaine résistante, étanche à la vapeur et parfaitement collée). Une isolation avec une épaisseur approximative de 15 mm est en général suffisante comme protection contre la condensation.

2. Transport d’air chaud à travers des pièces froides (conduit d’alimentation en air et d’extraction de l’air).

Pour cela, une protection contre les déperditions de chaleur est nécessaire. En même temps, l’isolation doit empêcher l’apparition de condensat sur la partie intérieure du conduit d’évacuation de l’air. Étant donné que l’environnement est plus froid que le tuyau, il n’existe aucun risque d’humidification de l’isolation. De ce fait, des matériaux non étanches à la diffusion peuvent également être utilisés. L’épaisseur de l’isolation dépend de la température ambiante. Dans le cas où il s’agit de la température extérieure (sommet du toit non isolé, etc.), une isolation de 50 mm est recommandée. En revanche, dans les caves non chauffées, l’isolation peut être nettement plus mince.

3. Transport d’air chaud dans un environnement chaud.

Dans ce cas, une isolation n’est pas impérative. Dans la mesure où le conduit est, par exemple, enduit, nous recommandons d’installer une gaine fine (quelques millimètres) en vue de protéger le conduit contre les composants chimiques éventuels de l’enduit ainsi que pour le découplage acoustique. La qualité doit être telle qu’une séparation du conduit et de l’enduit reste possible dans la pratique (l’enduit ne doit pas pénétrer en grande partie dans le matériau).

Veuillez surtout observer les points de raccordement. En cas de traversée de murs extérieurs non isolés, l’isolation doit, par exemple, être posée selon le point 1. jusque dans les parties froides du mur extérieur.

Veuillez également respecter les dispositions de l’Ordonnance allemande sur les économies d’énergie (EnergieEinsparVerordnung).